e2k_4d_x_ussr: я вам не скажу за всю Одессу (с)

Птиг (

e2k_4d_x_ussr) wrote,
@ 2009-06-19 19:23:00

Current mood:

распространение приветствуется

я вам не скажу за всю Одессу (с)

Давно и упорно предлагаю по отношению к США и их гражданам не использовать слова: "Америка", "американец", "американский". Соответственно, грамотнее с любой точки зрения, использовать слова: "Штаты", "штатовец", "штатовский".

Моё объяснение таково. Используя термины "Америка", "американец", "американский", человек ПОДСОЗНАТЕЛЬНО проецирует эту в общем-то крупную страну на два континента и размывает для себя образ, делая его большим и при этом ярким, таково уж свойство слова "Америка". Как никак это Часть Света, два континента. И в общем-то неплохих континента.

Так вот чтобы эти "розовые очки" снять не только у себя, но и у слушателя/читателя достаточно использовать терминологию "Штаты", "штатовец", "штатовский". То есть обозначать ЧЁТКО, что речь идёт о конкретном государстве на североамериканском континенте, его гражданах или о чём-то с ним связанном. То есть исключать подсознательные манипуляции (Не знаю, эта всемирная манипуляция случайна или кто-то постарался).

PS: нынче, бывает слова "штатовец" и "фашист" уже проходят как синонимы.

(Post a new comment)

	andrey_fromfili 2007-06-19 03:44 pm UTC (link)
	В Канаде, Мексике, Бразилии тоже есть штаты. Предлагаю конкретно называть граждан США бушевцами. Бушия, бушевец, бушевский. (Reply to this)(Thread)

	:) не катит e2k_4d_x_ussr 2007-06-19 03:50 pm UTC (link)
	В названии стран Канада, Мексика, Бразилия нет слова "штаты" и они не претендуют на название Части Света. Буш, как и Путин, уйдёт -- суть страны от этого не поменяется. А термин БУлШит там и так есть. (Reply to this)(Parent)(Thread)

	Re: :) не катит andrey_fromfili 2007-06-19 04:20 pm UTC (link)
	Проще называть пиндосами, пиндосия. (Reply to this)(Parent)(Thread)

	Re: :) не катит e2k_4d_x_ussr 2007-06-19 05:09 pm UTC (link)
	увы не звучит. точнее надо КРЕПКО постараться, чтобы из жаргона вошло в обиход. А скажи Штаты -- сразу поймут США. То есть интуитивное понимание, что тоже важно. (Reply to this)(Parent)(Thread)

	andrey_fromfili 2007-06-19 05:20 pm UTC (link)
	Для сленга подходит. (Reply to this)(Parent)(Thread)

	e2k_4d_x_ussr 2007-06-19 05:28 pm UTC (link)
	сленг и так есть. Вопрос перевести термины "штатовское" в официальную сферу -- половину войны смыслов выиграем. (Reply to this)(Parent)(Thread)

	andrey_fromfili 2007-06-19 05:49 pm UTC (link)
	Был такой термин "штатовский работник". (Reply to this)(Parent)

	kilativ 2007-06-19 03:50 pm UTC (link)
	Мексика называется официально: Мексиканские Соединенные Штаты. Так что... (Reply to this)(Thread)

	e2k_4d_x_ussr 2007-06-19 03:52 pm UTC (link)
	см выше :) (Reply to this)(Parent)

(Reply from suspended user)

super_krafta
2007-08-29 12:47 am UTC (link)

я думаю, что на пользу дела пойдет также достоверная инфа по штатам. в частности, по последним обзорам, средний доход на семью составляет 48.2 тыс долларов в год (грязными) . это безумно мало. Но это еще не бедность. Бедность это 17 тыс год.
За чертой бедности живет 36 млн чел, без медицинской страховки 47 млн чел (это значит, что медицины для таких людей не существует).

всех фанатов можно отсылать к этой ссылке

http://money.cnn.com/2007/08/28/news/economy/census_incomepoverty_stats/index.htm?cnn=yes

по последнему обзору Гарварда, если у человека семья живет в нищете, то 60% он никогда из этого уровня и не выберется...

(Reply to this)

	rybnyj_den 2007-10-26 07:51 pm UTC (link)
	А почему "штатовский", а не "штатский"? "Советский" же, а не "советовский". (Reply to this)(Thread)

	e2k_4d_x_ussr 2007-10-27 11:51 pm UTC (link)
	штатский -- это не военный, а какие ж они не военные ;) (Reply to this)(Parent)

	nkbokov 2008-02-07 06:43 pm UTC (link)
	"штатовец неточно, штатов 50. Американец общее и... точнее. (Reply to this)(Thread)

	e2k_4d_x_ussr 2008-02-07 08:25 pm UTC (link)
	аризонец, техасец, калифорниец -- все штатовцы. (Reply to this)(Parent)

	shamshu 2008-02-07 08:17 pm UTC (link)
	"Соединённые Штаты" можно говорить, не упоминая "Америку".Всем будет понятно ( кроме совсем уж дебилов, разумеется) (Reply to this)(Thread)

	shamshu 2008-02-07 08:19 pm UTC (link)
	"соштатовец" - для отдельной особи? (Reply to this)(Parent)

	rus_warrior 2008-06-09 01:06 pm UTC (link)
	бля, есть же терминЪ САСШ - северо омерикасгее соидинённыя чтаты... (Reply to this)(Thread)

	e2k_4d_x_ussr 2008-06-09 01:40 pm UTC (link)
	он тоже хорош :) (Reply to this)(Parent)(Thread)

	lizyaev 2008-07-03 01:24 pm UTC (link)
	Причем первоначально их так и называли в наших документах. (Reply to this)(Parent)(Thread)

	e2k_4d_x_ussr 2008-07-03 02:05 pm UTC (link)
	а когда именно? (Reply to this)(Parent)(Thread)

	lizyaev 2008-07-03 07:05 pm UTC (link)
	Попадалось в старых книгах 20-30х годов. (Reply to this)(Parent)

	anticomprador 2008-07-08 03:44 pm UTC (link)
	Есть еще слово гринго. В Ю.Америке их так называют. А страну можно называшть "бывшие САСШ". (Reply to this)(Thread)

e2k_4d_x_ussr
2008-07-08 04:46 pm UTC (link)

гринго, янки -- в массе их там уже скоро не будет, будут китайцы, латинос и негры, под управлением смешанной, но всё же преимущественно белой, элиты.

а "бывшими" назвал бы их с большим удовольствием, хотя и опасаюсь, что при их развале серьёзные проблемы случатся у всего мира.

(Reply to this)(Parent)

Username:		Create an Account Forgot your login? Login w/ OpenID
Password:
	Remember Me
	English • Español • Deutsch • Русский…